Главная Проводимые нами мероприятия.

Помним и скорбим…

Павлодарское областное общество немцев «Возрождение» скорбит в связи с кончиной известного казахстанского прозаика, переводчика Герольда Карловича Бельгера. Творчество Герольда Бельгера – переплетение казахской и немецкой культур. Он много сделал для общественного немецкого движения. Невосполнимая утрата отзовалась болью в наших сердцах. Мы навсегда сохраним светлую память о Герольде Карловиче Бельгере — земечательном прозаике, ярком человеке, тонком переводчике, авторе интересных книг.

«Каждому предназначены свое место в жизни, своя участь и своя судьба. И мудрость в том, чтобы соответствовать своему месту, пусть самому скромному, быть честными достойным своей судьбы, с душевной ответственностью исполнить свой долг на земле за отведенный тебе отрезок земного срока»,- Г. К.Бельгер.

Герольд Карлович был достойным своей судьбы, мудрый добрый наставник… Совесть нации… Светлая память… . Остановило время бег,
И боль всю душу сжала,

Ушел из жизни человек,
Каких на свете мало

http://www.wiedergeburt.kz/ Соболезнования со всего Казахстана, из Германии, России от всех, кто знал и любил Герольда Карловича.