Главная Проводимые нами мероприятия.

Литературно-музыкальный салон «Begeisterung»

"О руки женщины земной!..."

9 марта в актовом зале Дома Дружбы встретились три поколения Павлодарского областного общества немцев «Возрождение». Клуб немецкой молодежи «Ленц» подготовил очень трогательное лиричное поздравление для прекрасно половины нашего общества- для мам и бабушек, сестер и любимых- для самых милых и добрых, нежных и красивых!!! Ребята подобрали и выучили стихотворения и песни на русском и немецком языках о женщине, о маме, о заботливых материнских руках, о самой трогательной и верной материнской любви… Участники салона не смогли сдержать слез, каждое выступление сопровождалось аплодисметами и благодарными взглядами.

Сценарий литературно-музыкального салона «Begeisterung»
« О руки, женщины земной!« Организаторы: ОО ПООН «Возрождение», КНМ «Ленц».
Место проведения: г. Павлодар, Дом дружбы. Актовый зал.
Время проведения: 9 марта 2014 г. в 16.00

Начинается ролик №1.(который открывает мероприятие)
После окончания ролика, негромко звучит спокойная музыка.
Выходят ведущие ,
звучит фоновая музыка (пианола), Шабулдаева Надежда Владимировна.

1 Ведущий. Все, что происходит с нами,
Мы как-то странно делим пополам.
Если радость — празднуем с друзьями, А с бедой приходим к матерям.
2 Ведущий. Заняты учебой и делами,
День за днем в потоке суеты,
Мы не часто думаем о маме,
Слишком редко дарим ей цветы.
1 Ведущий. И свои болезни носим к маме, И обиды к ней идем делить,
И морщинки ей рисуем сами,
Позабыв прощенья попросить.
2 Ведущий. А мама все равно нас любит, Чтобы не случилось, не предаст,
Все простит, обиды все забудет,
Руку, душу, сердце- все отдаст

1ведущий. Guten Tag, sehr geehrte Gäste, liebe Freunde. Wir freuen uns, sie im unseren musikalischen Literatursalon “Begeisterung -2014” zu sehen.
2 Ведущий. Добрый вечер, уважаемые гости, дорогие друзья. Мы рады видеть вас на нашем литературно-музыкальном салоне «Вдохновение -2014».
Группа вир «Бесте Фройндин»

1ведущий. Frauen kämpfen für den Frieden,
Suchen ewig gleiches Recht,
Frauen möchten Pläne schmieden,
Denn sie sind so lebensecht.

Frauen sind der Schöpfung Krone,
Schenken uns der Liebe Frucht,
Jeder kennt die Amazone,
Die den Macho zwingt zur Flucht.

Frauen sind auch Märchenwesen,
Feen, Elfen, Zauberin,
Können reiten auf dem Besen
Durch die Lüfte immerhin.

Frauen muss Mann einfach lieben,
Weil sie so entzückend sind,
Es gibt derer mehr als sieben,
Eine ist mir wohlgesinnt.

2 Ведущий. Этот вечер мы посвящаем самым близким, нежным, верным, ласковым, и всегда понимающим — нашим мамам и бабушкам, сестрам и подругам, любимым.

: Женщина- песня! Михаил Львов читает Лев Константинов.

Женщина- песня!
Женщина- чудо!
Если мы вместе -
Беды забуду. Руки протянешь,
Нежно обнимешь,
Ласково взглянешь -
Горести снимешь.

Рядом с тобою
Легче ненастье.
Только любовью
Держится счастье. Сердцем не надо
В мусоре рыться.
Если ты рядом,
Снова — я рыцарь. В днях моих разных,
В битвах, в пожарах,
Вся ты — как праздник,
Вся — как подарок. Если ошибся,
Если ушибся -
Друг и товарищ,
Нежно поправишь.

Ты — настоящее
Чудо всегдашнее,
Не заходящее
Солнце домашнее.

Прости, родная» из репертаура Витаса Ведущий 1. Разумеется, мы не можем помнить, но точно знаем — самое первое, что мы почувствовали в жизни, когда пришли в этот новый, незнакомый и удивительный мир. Конечно, это были материнские руки, прижавшие к теплой груди, защитив от всех тревог и забот. Мама всегда рядом. Если мы болеем, она сидит возле нашей кровати, волнуется, приободряет, успокаивает.
Ведущий 2. А когда у нас случаются какие-то неприятности, проблемы, с которыми мы не можем справиться самостоятельно, обиды, разочарования, мы сразу же идем к ней, к маме. И она всегда приласкает, утешит, подскажет и научит. И когда ее теплая ладошка нежно касается наших волос, все неприятности и огорчения уходят, словно она отодвигает их от нас своей материнской рукой.

Песня » Мама, первое слово, главное слово» А. Шкулова.
Ведущий: Агния Барто «О характере мамы», читает Слава Кременской Должен быть характер мамин
Обязательно гуманен,
Очень человечен!
Если я не сдам экзамен -
He вздыхать весь вечер,
А сказать: — Пойди в кино,
Прогуляйся заодно -
Голову проветри.
От ваших геометрий! Должен быть характер мамин
Обязательно гуманен:
Если в праздничные дни.
В парк пойду куда-то,
Пусть попросит — не звони
Мне из автомата,
Развлекайся допоздна,
Я побуду и одна! Должен быть характер
Обязательно гуманен,
Должен быть не мрачным!…
Я забуду обещанье.
Взять кошелку с овощами.
На участке дачном -
Мама взять ее должна,
Может поднатужиться,
Пусть не охает она:
«Тяжело до ужаса!» -
Пусть проявит мужество!… Вот такой характер мамин,
Без сомнения, гуманен!
Человечен он вполне
И вполне удобен мне.

Ведущий: Стихотворение An die Mutter читает Майбах Мария (аккомпанемент Надежда Шабулдаева)
Obgleich kein Gruß, obgleich kein Brief von mir
So lang dir kommt, lass keinen Zweifel doch
Ins Herz, als wär die Zärtlichkeit des Sohns,
Die ich dir schuldig bin, aus meiner Brust
Entwichen. Nein, so wenig als der Fels,
Der tief im Fluss vor ew'gem Anker liegt,
Aus seiner Stätte weicht, obgleich die Flut
Mit stürm'schen Wellen bald, mit sanften bald
Darüber fließt und ihn dem Aug entreißt,
So wenig weicht die Zärtlichkeit für dich
Aus meiner Brust, obgleich des Lebens Strom,
Vom Schmerz gepeitscht, bald stürmend drüber fließt
Und von der Freude bald gestreichelt, still
Sie deckt und nie verhindert, dass sie nicht
Ihr Haupt der Sonne zeigt und ringsumher
Zurückgeworfen Strahlen trägt und dir
Bei jedem Blicke zeigt, wie dich dein Sohn verehrt.

Ведущий: Детство и юность — самая прекрасная пора. Но нам кажется, что у нас очень много важных дел. Нам столько хочется успеть, мы всегда куда-то спешим. Пришли домой и нам уже непременно нужно бежать! Учим уроки или читаем книгу — а тут вдруг важный звонок, друзья уже ждут. А по телевизору такой интересный фильм — ни за что нельзя пропустить! Все бросаем и спешим, спешим. А вечером утомленные дневными заботами, сбросив вещи, ложимся спать.
Ведущий:
Но на утро все оставленные книжки ждут нас на полке с закладками на нужных страницах, а смятая и, порой перепачканная, одежда аккуратно висит в шкафу — чистая и идеально выглаженная. Пока мы спали, заботливые мамины руки все сделали для того, чтобы мы как всегда беззаботно начали свой новый день. Ведущий:
К сожалению, мы так редко задумываемся о том, сколько времени и сил, сколько труда и здоровья, сколько ласки и заботы тратит на нас мама. Сколько дел успевают сделать за день ее золотые руки. А ведь, сколько всего на ее хрупких плечах — работа, дом, семья.
Ведущий: Мама – какой глубокий смысл у этого слова. Мама не обидит, мама не предаст, но мы, дети, иногда просто не понимаем этого. Мама, это единственный человек, который любит вас не за что-то, а просто так…
Песня » Мама, мы все взрослеем», гр. ВИР

Стихотворение «Я помню руки матери моей»
Я помню руки матери моей,
Суровой ласки редкие мгновенья.
Я становился лучше и сильней
От каждого её прикосновенья. Я помню руки матери моей,
Широкие, шершавые ладони.
Они — что ковш. Приникни к ним и пей,
И не сыскать источника бездонней. Я помню руки матери моей,
И я хочу, чтоб повторяли дети:
«Натруженные руки матерей,
Святее Вас нет ничего на свете!»

Ведущий: Давайте беречь это самое дорогое сокровище, самую большую ценность в нашей жизни — руки нашей мамы! Давайте дадим им возможность чаще отдыхать, и они навсегда останутся такими же нежными и добрыми, мягкими и ласковыми. Давайте не будем забывать о том, что для того, чтобы нам жилось тепло и счастливо материнские руки берут на себя всю боль и холод, все раны и удары жизни.
2 Ведущий.
О, руки женщины земной! Вы под любой звездой и небом
Цветами пахнете весной,
Зимою — снегом, летом — хлебом.
Будь свята, женщины рука,
В которой скрыта неизменно
Боль, долгая во все века,
И радость, что всегда мгновенна.
В тебе сокрыт беззвучный звук
Всех песен счастья и несчастья.
Будь свята, слабость женских рук,
Неограниченность их власти
Ведущий: Песня «О Руки женщины земной», исполняет Мария Майбах

Ведущий: Стихотворение «Liebe Mama» читает Антонина Никулина. Hab' vieles dir nicht leicht gemacht
Oft Sorgen und Kummer
In's Haus dir gebracht

Ich hör' dich noch sagen . . .
Hoffentlich bist du bald groß!
Du hattest mit mir — kein leichtes Los

Doch gab es auch Stunden
In fröhlichen Runden
Mit Scherzen und Lachen
Manch' lustiger Sachen

Wir teilten die Freude
Auch Kummer und Schmerz
Für mich immer da
War dein Mutterherz

Bin lang schon erwachsen
Und steh' nun hier
Um dir zu sagen «Ich danke dir»
Für all die Stunden
Die du mir geschenkt.

Александр Визнер «Die Musik» Ведущий: стихотворения Молитвы наших матерей читает Ирина Вайц
У матерей святая должность в мире —
Молиться за дарованных детей.
И день и ночь в невидимом эфире.
Звучат молитвы наших матерей.
Одна умолкнет, вторит ей другая.
Ночь сменит день, и вновь наступит ночь.
Но матерей молитвы не смолкают,
За дорогого сына или дочь.
Господь молитвам матерей внимает,
Он любит их сильней, чем любим мы.
Мать, никогда молиться не устанет,
О детях, что еще не спасены.
Всему есть время, но пока мы живы,
Должны молиться, к Богу вопиять.
В молитве скрыта неземная сила,
Когда их со слезами шепчет мать.
Как тихо. Во дворе умолкли птицы,
Давно уже отправились все спать.
Перед окном склонилась помолиться
Моя родная любящая мать

Ведущий 2. Дарите женщинам цветы.
И молодым и старым,
Веселым, тихим, озорным,
Особенно усталым.
Уставшей от её забот,
Уставшей от работы,
Которой часто говорят : «Уже уходят годы!»
Вы подарите ей букет, пусть маленький, неяркий.
Она счастливая, смахнет свою слезу украдкой.
Дарите женщинам цветы
И в праздники, и будни.
О самой главной женщине, земной — О маме не забудьте!

Ведущий: Самое прекрасное слово на земле — мама. Это первое слово, которое произносит человек, и звучит оно на всех языках одинаково нежно. У мамы самые добрые и ласковые руки, они все умеют. У мамы самое верное и чуткое сердце — в нем никогда не гаснет любовь, оно ни к чему не останется равнодушным. И сколько бы ни было тебе лет. Тебе всегда нужна мать, Ее ласка, ее взгляд. И чем больше твоя любовь к матери, тем радостнее и светлее жизнь.
ПАМЯТИ МАМЫ Днём и ночью, вспоминая маму,
Ты грустишь, печаль свою тая.
У тебя всегда перед глазами
Седенькая горлинка твоя. Чем же я могу тебя утешить,
Да и что смогу тебе сказать?
Лишь обнять порой тебя за плечи,
Лишь ладонь твою поцеловать. Посидим с тобой немного рядом,
Помолчать — вдвоём, а не одной,
В этом тоже есть своя отрада,
Свой, хотя и горестный покой…

Подойти порой вечерней к дому,
Твоему — горит ли свет в окне?
Пусть моя тревога по – пустому
Мысленно с тобой я в тишине… Ничего, что нет твоей родимой -
Ведь она — в сиянье вечных звёзд,
В свете солнца, в мире этом дивном -
Навсегда… Не надо горьких слез!
Песня «Ты ушла» исполняет Коновальчук Евгения

Ведущий: Встаньте все и выслушайте стоя
Сохранённое во всей красе
Слово это — древнее, святое!
Распрямитесь! Встаньте!…
Встаньте все!
Слово это сроду не обманет,
В нём сокрыто жизни существо.
В нём — исток всего.
Ему конца нет.
Встаньте! Я произношу его:
— М а м а! Песня «Моя мама» вокальная группа Вир + видеоролик №2
Ведущий: Вот и подошел к концу наш вечер. Мы надеемся, вы не пожалели, что пришли, и провели время вместе с нами.
Ведущий: До новых встреч, уважаемые гости, дорогие друзья. Auf Wiedersehen!